Résumé
Ter gelegenheid van zijn elfde vergadering bestudeerde de 'EU-Stuurgroep voor Gelijke Kansen in de Omroep' het aandeel van de vrouw in het maken van programma's. Men kwam tot de conclusie dat het nog steeds de mannen zijn die bij de produktie de beslissingen nemen. Wel geraken meer en meer vrouwen betrokken bij de programma's, maar ook hier stelt men segregatie vast : vrouwen zouden vooral ontspannings- en actualiteitenprogramma's presenteren; mannen werpen zich op fictie. Met het oog op de vergroting van uitbouw- en promotiekansen voor de vrouw in de omroep keurde de vergadering een lijst met aanbevelingen goed die bestemd zijn voor de personeelsafdeling, de programma-managers en de Europese Commissie zelf.