Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen (Auteur)

Monographie
Document électronique

Bruxelles : Conseil de l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes, 1994

sans pag.

De Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen heeft een aparte algemene aanbeveling voor de drie landstalen. Voor wat betreft de Franse taal verwijst de Raad naar het - reeds van toepassing zijnde - decreet van de Raad van de Franse Gemeenschap d.d. 21.06.1993 en het uitvoeringsbesluit van 13 december 1993. Voor de Duitse taal dringt de Raad erop aan de feminisering van de beroeps- en functienamen te conformeren met de reeds in Duitsland geldende wetgeving. Voor de Nederlandse taal is de Raad voorstander van een sekseneutraal taalgebruik in iedere context (b.v. liever spreken van 'arts' dan van 'geneesheer') om zo te komen tot een niet-seksistisch taalgebruik, waarbij geen bepaalde waarde wordt gegeven aan een functie naargelang deze wordt uitgeoefend door een man of een vrouw. De Raad van de Gelijke Kansen pleit ook voor een spoedige oprichting van een 'taalcommissie' die een lijst van alternatieve neutrale benamingen voor thans bestaande mannelijke en vrouwelijke benamingen moet uitwerken.