Résumé
Dit rapport geeft een overzicht van een onderzoek, in opdracht van de Raad van Europa, naar de voorwaarden voor het harmonisch samenleven van verschillende culturen. Het eerste hoofdstuk situeert het onderzoeksproject en omschrijft het begrip 'community relations'. Het tweede hoofdstuk geeft een overzicht van de (im)migratie (patronen, kenmerken, oorzaken) in/naar Europa en duidt op de knelpunten i.v.m. het definiëren van het begrip 'migrant'. In het derde hoofdstuk worden huidige en mogelijke beleidsvormen beschreven en worden algemene principes inzake 'community relations'-beleid aangegeven. In het vierde hoofdstuk wordt uiteengezet hoe deze principes in de praktijk kunnen toegepast worden op verschillende terreinen van overheidsbeleid (rechtsorganen, bestrijding discriminatie, verbetering werkgelegenheid, onderwijs, huisvesting en stadsplanning, aanpassing overheidsdiensten, conflicthantering, rol van plaatselijke besturen, rol van zelforganisaties...) en worden er een aantal praktische toepassingen besproken. Het vijfde hoofdstuk behandelt de culturele dimensie in de volgende thema's : de rol van de godsdiensten, familierecht en familiebetrekkingen, cultuurleven en kunsten en de media. Daarnaast bevat het rapport ook de besluiten en resoluties, goedgekeurd op de vierde conferentie (Luxemburg, september 1991) van de Europese ministers bevoegd voor migrantenzaken.