Résumé
Agnès Pitrou ontdekt hoe achter het gezinsbeleid in de Europese landen een aantal opvattingen schuil gaan omtrent de sociale rol van de staat en de ideologische opvattingen omtrent het ideale gezin en hoe op dit terrein de éne staat normerender optreedt dan de andere. In Europa kan men alsnog niet spreken van een coherent gezinsbeleid, aldus de auteur. Mocht dergelijk beleid zich toch ontwikkelen, dan moeten vrouwen er wel voor zorgen dat zij niet terug naar de haard gestuurd worden.