Remarque
Commissie van de Europese Gemeenschappen
zie ook : Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
zie ook : Verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken van het EP ; A5-0057/1999
zie ook : Gewijzigd voorstel door de Commissie ingediend ; COM-2000-151